POMPEII REVISITED